Pour personnaliser le style d'un portion de code en PHP, Javascript, CSS, HTML, ....
Télécharger le fichier prism.css après avoir sélectionné le thème et les langages susceptibles d'être utilisés.
Ajouter éventuellement quelques plugins (copyToClipboard recommandé)
et sauvegarder le dans le dossier du thème en cours en le renommant à partir du template utilisé.
Par exemple, si le template employé s'appelle article-code.php, alors renommer prism.css en article-code.css

A noter le plugin prismJS du même auteur permet une sélection plus facile de la feuille de style.